Bonjour et Au revoir

Il y a un an, peu de temps après notre arrivée, la petite dame du service Immigration chargée de dispenser la formation (que je vous conseille par ailleurs ) sur le Québec et le marché du travail québécois nous avait prévenu : pas de serrage de louches, ici; pas de bises que l’on se claque entre copains ou -parfois- collègues.

Elle était catégorique: les Québécois n’aiment pas le contact physique, ils ne font pas la bise, prennent garde de ne pas se toucher dans une file d’attente, et blablabla.

De fait, et ça nous va fort bien, la cérémonie du bonjour est ramenée à l’essentiel quand on croise un voisin, ou encore quand on arrive au boulot le matin. Un bonjour quand on se voit, that’s it.

Personne ne fait le tour des bureaux pour saluer les collègues déjà présents (sauf le boss, en y réfléchissant bien, en début de semaine); et personne ne vous fera jamais la tête comme ça m’est arrivé une fois en France parce que j’avais osé dire bonjour sans serrer la main. Au boulot, donc, le bonjour est bref, on n’est pas là pour ça.

Par contre, entre copines, quand on se retrouve pour une petite soirée papotage (ie « placotage », ou encore « mémérage »), et peut-être plus encore quand la soirée se termine et qu’on se quitte, là c’est une autre histoire, et ma petite dame de la formation ne devait pas être de Québec !

Parce qu’ici, ma foi, j’ai le droit à de belles et vibrantes accolades, coeur contre coeur, auxquelles mon côté nordique ne m’avait pas habituée ! J’ai encore un petit raidissement involontaire, parfois, devant tant de démonstration. Gène qui va bien finir par passer …  d’autant que je trouve ça super sympathique !

Finalement, dès lors qu’on a passé de bons moments ensemble, ce sont les « au revoir » plus que les « bonjour » qui sont incroyables.

Autre illustration : quand les filles ont terminé leurs camps de jour par ci, leur camp de vacances par là, à chaque fois leurs moniteurs/trices les ont serrées bien fort pour leur dire au revoir. Mais fort de chez fort, des adieux bien comme il faut, la tête dans l’épaule de l’autre. Trop cool !
 

0 Réponses à “Bonjour et Au revoir”


  • Aucun commentaire

Laisser un Commentaire




famillegiroudon |
Benoit |
laventureencamion |
Unblog.fr | Créer un blog | Annuaire | Signaler un abus | Au détour des chemins
| "Ginger Bear" a OZé
| Panik a baffin